Николай Данилевич: Приємно продовжує дивувати наша Київська духовна академія

На сайте Правозащитного общественного движения «Правда и Вера» опубликована новая запись представителя канонической Украинской Православной Церкви Николая Данилевича:

Приємно продовжує дивувати наша Київська духовна академія. Сьогодні на Вченій Раді презентували нам черговий номер «Труди КДА». Глибокі богословські статті, дослідження та переклади як з нових, так і з древніх мов. Я отримав велику інтелектуальну насолоду, переглядаючи цей номер «ТКДА».

Хотів би особливо відмітити:

1. Дослідження ректора вл. Сільвестра «Вопрос о признании рукоположений, совершенных в раскольнических сообществах: богословские, канонические и исторические аспекты».

2. Переклад з французької мови статті митр. Христофор (Даніїлідіса) «Місце Вселенського патріарха у Православній Церкві». Переклад зробив викладач КДА архім. Філарет (Волошин).

3. Переклад, зроблений викладачем КДА С. В. Ковачем, з сирійської мови Гомілії «На ночь Великой Субботы» Мар Якова Саругського. Там взагалі мене вразила сама давня сирійська мова, графіка, переклад.

4. Стаття коптського ієромонаха о. Давида «Богословский анализ Коптской литургии св. Григория Богослова». Факт появи такої статті є наслідком поїздки монашеської делегації УПЦ до Єгипту в березні 2021 року та встановлених контактів, а також важливо, що ми відкриваємо для себе древні дохалкідонські Церкви — їхню історію, богослов’я, літургічну і монашеську традицію.

Відчуваю гордість, в хорошому сенсі цього слова, за розвиток богословської науки та розширення академічних контактів Академії. Важливо, що попри якийсь політичний поверховий шум навколо Церкви, попри шельмування, пусту критику, всередині УПЦ триває кропітка богословська, академічна робота. Звичайно, є ще й молитовне, літургічне життя, соціальна діяльність та інші сторони церковного життя. Але зараз мова йде про Академію.

Вважаю, що 2021 рік був дуже змістовним для нашої Церкви. Дай Боже, щоб і 2022 рік був не менш змістовним і насиченим для всіх сторін життя Української Православної Церкви.